the legend of shamrock:retour

Quelles sont les emblèmes de l'Irlande? L'officiel est la harpe ; tout le monde sait ça. L'officieux quant à lui est plus présent dans les coeurs et les esprits: c'est le trèfle bien sûr. Et plus précisément le shamrock, une variété de trifolium encore plus petite. Le shamrock doit son nom au mot irlandais "seamrog" qui signifie tout simplement "petit trèfle". Les Irlandais très superstitieux lui reconnaissent depuis la nuit des temps celtiques des propriétés magiques et le considèrent comme emblème de bonne fortune. Ce n'est pas pour rien que le chiffre le plus sacré de l'Irlande est le trois. Il représente paradoxalement un symbole d'unité : passé - présent – futur ; Ciel – Terre – Monde souterrain ; etc. C'est d'ailleurs, d'après la légende, ce que Saint Patrick himself utilisait comme allégorie pour illustrer la Trinité (père, fils et Saint Esprit) et démontrer l'existence d'un Dieu unique : "Ne voyez-vous pas," dit-il, "comme ses trois feuilles sauvages s'unissent en une seule tige, et par conséquent ne croyez-vous pas que même s'il y a trois personnes il n'y a bien qu'un seul Dieu?". Cela a fonctionné! D'autres propriétés lui sont médicalement reconnues et contribuent ainsi à asseoir son mythe: antiémétique (cela peut servir après un excès de stouts), nutritif, sédatif, stimulant. Ne vous étonnez donc plus si au jour de la fête de Saint-Patrick, le 17 mars pour les distraits, vous voyez les Irlandais en goguette tout de trèfles décorés. Ils appellent cela : "the wearin' o' the green".

retour